العضو العامل

هم من تخرجو من كليات اللغات والترجمة.
هم من حصلو على أي من دبلومات الترجمة من ايجيتا أو الجامعة الامريكية.
العضو المنتسب

هم طلبة كليات اللغات و الترجمة.
من فقد شرط من شروط العضوية.
من هو ليس خريج كليات لغات وترجمة ولكنه اجتاز امتحان الترجمة الخاص بايجيتا بنجاح.
من لم يحمل الجنسية المصرية.
من يقل عمره عن 21 عاما.
من ليس لديه شهادة في اللغات والترجمة يريد الالتحاق بعضوية ايجيتا يقوم بالتقدم لامتحان تأهيلي في الترجمة ورسومه 300 جنيها وفي حالة النجاح يصبح عضو منتسب.