الأعتماد لدى جميع السفارات والقنصليات داخل مصر وخارجها.
الحصول على بطاقة عضوية الجمعية تثبت أن حاملها مترجم ويعمل في المجال لإبرازها للجهات الرسمية وذلك لكون شهادات التخرج لا تفيد بأن صاحبها مترجم، فهي تفيد بأنه خريج كلية الأداب قسم لغة إنجليزية.
الحصول على ختمين الأول باللغة العربية والآخر باللغة الإنجليزية لختم المستندات المترجمة وتوثيقها.
اعتماد عضو ايجيتا من مُعظم السفارات والقنصليات داخل جمهورية مصر العربية.
تقوم الجهات الحكومية وغير الحكومية داخل جمهورية مصر وخارجها (دول الخليج) بمخاطبة ايجيتا لطلب مترجمين، فتقوم ايجيتا بالإعلان عن هذا العرض للأعضاء فقط وذلك بطريقة شفافة حيث يوضع امتحان لجميع المتقدمين و الناجحين بتقدير عالي هم من ترشحهم ايجيتا للعمل لدى تلك الجهات.
الحصول على خصومات شراء للكتب والقواميس من عدة شركات.